Deutsch-Arabisch
    ...
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    relevante Treffer
    die UV-Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    الأضرار الناجمة عن الأشعة فوق البنفسجية {تقنية}
    die materielle Verluste (n.)
    خسائر مادية
    materielle Dinge Pl.
    الأشياء المادية
    materielle Implikation (n.) , {Wirt}
    تضمين مادي {اقتصاد}
    Schäden vorbeugen
    درء المفاسد
    Schäden anrichten
    ألحق الضرر
    materielle Zustände (n.) , Pl., {Scie.}
    حالات المادة {علوم}
    die Schäden an Betonbauwerken {Build.}
    عيوب صبات الخرسانة {بناء}
    angerichtete Schäden
    الأضرار التي سببت
    bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار دائمة {تقنية}
    materielle Bedingungen Pl.
    الظروف المادية
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {Umwelt}
    أصل ماديّ {بيئة}
    psychische Schäden Pl.
    ضرر نفسي
    die materielle Richtigkeit
    دقة المواد
    materielle Kultur
    ثقافة مادية
    die materielle Hilfe
    المساعدة المادية
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    die materielle Ausstattung (n.)
    المعدات المادية
    die Vorbeugung von Schäden
    درء المفاسد
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    die Abwehr von Schäden
    درء المفاسد